Svolta la maledizione contro la DFB: "Sangue, sudore, Aitana!" La Spagna sconfigge il "mostro" tedesco
La felicità della Spagna e la frustrazione della Germania in un'unica immagine.
(Foto: REUTERS)
La nazionale tedesca è vicina a raggiungere la finale degli Europei. Ma non basta. Dopo la sconfitta per 1-0 ai supplementari nella semifinale degli Europei contro la Spagna, i media internazionali mettono in risalto la marcatrice Aitana Bonmatí.
Spagna"Marca": Aitana riscrive la storia. Un gol al 113° minuto sancisce la prima vittoria contro la Germania e assicura l'accesso alla prima finale del Campionato Europeo. Una partita mozzafiato decisa da un gol di Aitana a sette minuti dalla fine dei tempi supplementari.
"Mundo Deportivo": Aitana si trasforma in un'eroina compiendo un'altra impresa storica. La Spagna ha battuto la Germania dopo 112 minuti grazie a un gol strepitoso del due volte World Player of the Year e giocherà la sua prima finale europea contro l'Inghilterra.
"Asso": Sangue, sudore e Aitana! La Spagna ha finalmente sconfitto il mostro. Alla fine, riesce a vincere contro la Germania. Come negli ultimi due anni, la nazionale riesce ad abbattere i muri e ad affermarsi contro ogni avversità.
InghilterraBBC: Vendetta per la finale dei Mondiali: che spettacolo! I giocatori della Germania sembrano sconsolati mentre tutti, dalla panchina della Spagna, scendono in campo per festeggiare. È la prima finale degli Europei per la Spagna, che spera di aggiungere ulteriore gloria in Svizzera due anni dopo il trionfo ai Mondiali in Australia.
Guardian: La Spagna sarà l'avversaria dell'Inghilterra in finale, garantendo una splendida replica della finale dei Mondiali. Ma questo non basta a raccontare la storia di una partita decisa solo sette minuti prima della fine dei tempi supplementari. Aitana Bonmatí, la cui meningite ha gettato un'ombra pesante sulla preparazione della Spagna, non poteva che essere la marcatrice.
Svizzera"Blick": Il sogno degli Europei è finito! La nazionale tedesca piange la sua mega-occasione per la finale. La Spagna batte la Germania ai supplementari e si qualifica per la finale degli Europei. La calciatrice Aitana Bonmati riscatta i campioni del mondo. Il colpo di genio di Bonmati dà scacco matto alla Germania. La vittoria è storica per due motivi. La Spagna non era mai arrivata in finale agli Europei prima. E mai prima d'ora la Roja aveva prevalso contro la Germania.
Francia"L'Equipe": Come nei quarti di finale contro la Francia, la squadra di Christian Wück ha optato per lasciare che gli avversari si facessero avanti e invece contrattaccare. E, come contro i "Bleues", questo piano si è rivelato estremamente efficace. Con un colpo di genio, un tiro da un angolo stretto, Bonmatí ha sorpreso Berger, che fino a quel momento era stata impeccabile. Grazie a questa brillante intuizione della due volte World Player of the Year, ora può sognare una formidabile doppietta nella prima finale degli Europei di domenica.
Fonte: ntv.de, tno/dpa
n-tv.de
